Crecimiento de productos tecnológicos

Archive for ‘noviembre, 2013’

El rol de Product Owner no es suficiente en empresas basadas en producto. Para que un Product Owner pueda colaborar eficazmente con su Product Manager (o asumir alguna de sus funciones) es imprescindible un mayor conocimiento y experiencia en aspectos de negocio.

Las empresas de producto que desean tener éxito en el mercado necesitan Product Managers  experimentados… y los contratan. No hay más hay que ver las ofertas de empleo que se publican en los sitios web de las propias compañías (incluso de las más punteras) o en LinkedIn.

El rol de Product Owner no es suficiente en empresas que comercializan productos para un mercado. Para que un Product Owner pueda colaborar eficazmente con su Product Manager (o asumir alguna de sus funciones) es imprescindible un mayor conocimiento y experiencia en aspectos de negocio. Las empresas de producto que desean tener éxito en el mercado necesitan Product Managers  experimentados… y los contratan. No hay más hay que ver las ofertas de empleo que se publican en los sitios web de las propias compañías (incluso de las más punteras) o en LinkedIn. Sin embargo, en los últimos años la tendencia a la “agilización” ha llevado a algunos evangelistas de Agile a promover la sustitución del “anticuado puesto de Product Manager” por el más moderno de Product Owner. En realidad, lo que estos apóstoles promueven es extender las atribuciones del rol de Product Owner original de Scrum, elevándolo a la altura de una especie de “Súper Product Owner”, que aborde cada vez más áreas de la gestión de producto. En definitiva, lo que postulan es sustituir el rol de Product Manager por el de un Product Owner cuyas funciones cada vez se parece más a las de aquél. En este blog hemos hablado ya de las relaciones entre Product Manager y Product Owner y de por qué prescindir de uno u otro puesto es una mala idea. Y personalmente soy un firme partidario de aplicar lo que de bueno tienen los enfoques Agile/Lean/Design Thinking al Product Management… y a todas las áreas de la empresa. Creo que las empresas de producto -especialmente en mercados tecnológicos, rápidos e innovadores- se beneficiarían de una Gestión de Producto más Agile/Lean (no quiero entrar en guerras de religión con el nombre). Pero es ilusorio pensar que por ampliar el alcance del rol de Product Owner y prescindir del de Product Manager vamos a gestionar mejor nuestros productos. Y lo creo por varios motivos: •	Las actividades de un Product Owner (incluso en sus versiones más avanzadas) son una parte de las necesarias para garantizar el éxito de un producto en el mercado, y que definen la responsabilidad del Product Manager. El desarrollo de nuevos productos no lo es todo: antes hay que descubrir y analizar la oportunidad de mercado y después hay que comercializar, explotar, mantener y evolucionar el producto. Contrariamente a lo que muchos ingenieros podrían pensar, el lanzamiento no es el principio del fin de un producto: es el fin del principio. Un rol que en sus versiones más básicas únicamente existe durante el proyecto de construcción del producto no puede aspirar a garantizar el éxito de éste en el mercado. •	La realidad es que lo que con mayor frecuencia se encuentra en las empresas es un “Mini Product Owner”, no sólo en actividades, sino en habilidades. Aparte de que el alcance de los roles de Product Manager y Product Owner son diferentes (el Jefe de Producto es mucho más estratégico y enfocado al exterior), el tipo de profesional que desempeña este último tampoco ayuda. En la mayoría de las empresas se trata de alguien con bagaje puramente técnico y con escasa experiencia y aptitud para entender realmente un mercado, descubrir las necesidades esenciales de los clientes y colaborar con los otros departamentos de la empresa y gestionar el producto como un negocio a lo largo de todo su ciclo de vida. (Nota al margen: la formación sobre Product Owner/”Agile Product Manager” disponible en España deja bastante que desear, limitándose en muchos casos a cubrir una Gestión Ágil de PROYECTOS, en el mejor de los casos complementada con pinceladas de Lean Startup y otros enfoques de moda, pero no necesariamente con gestión de PRODUCTO). El Product Owner típico necesita más conocimientos y habilidades de negocio No podemos dar la “propiedad” de los aspectos estratégicos de un producto a alguien que carece de los conocimientos y la experiencia necesarios. Estos son algunos de ejes de gestión de producto que deberían mejorar muchos Product Owners:  •	Mejorar su perspectiva sobre la estrategia de producto global y las sinergias de la cartera de productos. El Product Owner típico tiende a optimizar la release, sin tener en cuenta las oportunidades de bundling y cross-selling con otros productos, y a veces pierde de vista el roadmap. •	Aprender a diferenciar entre unos pocos clientes y el mercado en su conjunto. El Product Owner medio tiende a dar credibilidad y a generalizar el input de los clientes más cercanos o comunicativos y de aquellos que se avienen a probar el producto durante el desarrollo. Además, es habitual que el mercado se componga en realidad de diferentes grupos de clientes, cada uno caracterizado por unas necesidades similares - pero diferentes de un grupo a otro. Pero las técnicas de segmentación y targeting no suelen estar entre los conocimientos del Product Owner. •	Entender los drivers que crean valor para el cliente para convertirlos en productos más comprables y aprender a elaborar posicionamientos, comparativas respecto a la competencia y mensajes significativos para el mercado. Las propuestas de valor que elabora el Product Owner típico en realidad consisten en enumeraciones de atributos y funcionalidades. •	Entender el modelo de negocio que sustenta el producto y las herramientas para capturar el máximo valor para la empresa: packaging, pricing. El Product Owner medio tiene tendencia a añadir funcionalidades sin pensar en cómo rentabilizarlas. •	Aprender a priorizar aspectos estratégicos del producto (tales como la experiencia de usuario, los drivers de compra o una arquitectura que permita evolucionarlo fácilmente y crear productos derivados) frente a funcionalidades de usuario visibles individuales. •	Mejorar sus habilidades para comunicar eficazmente y aumentar su credibilidad ante los departamentos de Marketing, Ventas, Soporte, la Dirección de la empresa y, en general, todos los que tienen que contribuir a que el producto sea un éxito en el mercado. Un Product Owner que mejorara sus capacidades de gestión de producto no sólo podría colaborar más eficazmente con su Product Manager, sino que podría abrir una vía de desarrollo y evolución profesional hacia ese rol. En resumen, necesitamos una gestión de productos mucho más Agile/Lean, pero suprimir la figura del Product Manager y sustituirla por la de un (Súper) Product Owner no es la manera de conseguirlo. El post “Si quieres ser un Product Owner excelente aprende Product Management” se publicó primero en “Marketing & Innovación”. [Desarrollar nuevas ofertas y modelos de negocio en mercados tecnológicos plantea retos muy particulares. Descubre en este documento cómo desarrollar productos que los clientes necesitan.]

Sin embargo, en los últimos años la tendencia a la agilización ha llevado a algunos evangelistas de Agile a promover la sustitución del “anticuado puesto de Product Manager” por el más moderno de Product Owner. En realidad, lo que estos apóstoles promueven es extender las atribuciones del rol de Product Owner original de Scrum, elevándolo a la altura de una especie de “Súper Product Owner”, que aborde cada vez más áreas de la gestión de producto. En definitiva, lo que postulan es sustituir el rol de Jefe de Producto por el de un Product Owner cuyas funciones cada vez se parecen más a las de aquél.

En este blog hemos hablado ya de las relaciones entre Product Manager y Product Owner y de por qué prescindir de uno u otro puesto es una mala idea. Y personalmente soy un firme partidario de aplicar lo que de bueno tienen los enfoques Agile/Lean/Design Thinking al Product Management… y a todas las áreas de la empresa. Creo que las empresas de producto -especialmente en mercados tecnológicos, rápidos e innovadores- se beneficiarían de una Gestión de Producto más Agile/Lean (no quiero entrar en guerras de religión con el nombre).

Pero es ilusorio pensar que por ampliar el alcance del rol de Product Owner y prescindir del de Product Manager vamos a gestionar mejor nuestros productos. Y lo creo por varios motivos:

  • Las actividades de un Product Owner (incluso en sus versiones más avanzadas) son una parte de las necesarias para garantizar el éxito de un producto en el mercado, y que definen la responsabilidad del Product Manager. El desarrollo de nuevos productos no lo es todo: antes hay que descubrir y analizar la oportunidad de mercado y después hay que comercializar, explotar, mantener y evolucionar el producto. Contrariamente a lo que muchos ingenieros podrían pensar, el lanzamiento no es el principio del fin de un producto: es el fin del principio. Un rol que en sus versiones más básicas únicamente existe durante el proyecto de construcción del producto no puede aspirar a garantizar el éxito de éste en el mercado.
  • La realidad es que lo que con mayor frecuencia se encuentra en las empresas es un “Mini Product Owner”, no sólo en actividades, sino en habilidades. Aparte de que el alcance de los roles de Product Manager y Product Owner son diferentes (el Jefe de Producto es mucho más estratégico y enfocado al exterior), el tipo de profesional que desempeña el de Product Owner tampoco ayuda. En la mayoría de las empresas se trata de alguien con bagaje puramente técnico y con escasa experiencia y aptitud para entender realmente un mercado, descubrir las necesidades esenciales de los clientes y colaborar con los otros departamentos de la empresa y gestionar el producto como un negocio a lo largo de todo su ciclo de vida.

(Nota al margen: la formación sobre Product Owner/”Agile Product Manager” disponible en España deja bastante que desear, limitándose en muchos casos a cubrir una Gestión Ágil de PROYECTOS, en el mejor de los casos complementada con pinceladas de Lean Startup y otros enfoques de moda, pero no necesariamente con gestión de PRODUCTO).

El Product Owner típico necesita más conocimientos y habilidades de negocio

No podemos dar la “propiedad” de los aspectos estratégicos de un producto a alguien que carece de los conocimientos y la experiencia necesarios. Estos son algunos de ejes de gestión de producto que deberían mejorar muchos Product Owners:

  • Mejorar su perspectiva sobre la estrategia de producto global y las sinergias de la cartera de productos. El Product Owner típico tiende a optimizar la release, sin tener en cuenta las oportunidades de bundling y cross-selling con otros productos, y a veces pierde de vista el roadmap.
  • Aprender a diferenciar entre unos pocos clientes y el mercado en su conjunto. El Product Owner medio tiende a dar credibilidad y a generalizar el input de los clientes más cercanos o comunicativos y de aquellos que se avienen a probar el producto durante el desarrollo. Además, es habitual que el mercado se componga en realidad de diferentes grupos de clientes, cada uno caracterizado por unas necesidades similares – pero diferentes de un grupo a otro. Pero las técnicas de segmentación y targeting no suelen estar entre los conocimientos del Product Owner.
  • Entender los drivers que crean valor para el cliente para convertirlos en productos más comprables y aprender a elaborar posicionamientos, comparativas respecto a la competencia y mensajes significativos para el mercado. Las propuestas de valor que elabora el Product Owner típico en realidad consisten en enumeraciones de atributos y funcionalidades.
  • Entender el modelo de negocio que sustenta el producto y las herramientas para capturar el máximo valor para la empresa: packaging, pricing. El Product Owner medio tiene tendencia a añadir funcionalidades sin pensar en cómo rentabilizarlas.
  • Aprender a priorizar aspectos estratégicos del producto (tales como la experiencia de usuario, los drivers de compra o una arquitectura que permita evolucionarlo fácilmente y crear productos derivados) frente a funcionalidades de usuario visibles individuales.
  • Mejorar sus habilidades para comunicar eficazmente y aumentar su credibilidad ante los departamentos de Marketing, Ventas, Soporte, la Dirección de la empresa y, en general, todos los que tienen que contribuir a que el producto sea un éxito en el mercado.

Un Product Owner que mejorara sus capacidades de gestión de producto no sólo podría colaborar más eficazmente con su Product Manager, sino además abrir una vía de desarrollo y evolución profesional hacia ese rol.

En resumen, necesitamos una gestión de productos mucho más Agile/Lean, pero suprimir la figura del Product Manager y sustituirla por la de un (Súper) Product Owner no es la manera de conseguirlo.

El post “Si quieres ser un Product Owner excelente aprende Product Management” se publicó primero en “Marketing & Innovación”.

[Desarrollar nuevas ofertas y modelos de negocio en mercados tecnológicos plantea retos muy particulares. Descubre en este documento cómo desarrollar productos que los clientes necesitan.]

2 comentarios

Ya se ha publicado el tercer libro de Iniciador, en esta ocasión dedicado a los Consejos de Marketing a Emprendedores.

Un libro dedicado íntegramente al marketing en el que los propios emprendedores y expertos en este campo nos muestran que el marketing es clave en todo emprendimiento y que muchos buenos proyectos no han conseguido triunfar por obviar que tan importante como lo que vendes es cómo lo vendes.

Consejos de Marketing a Iniciadores

Como ya os conté por aquí tuve la satisfacción de contribuir con un capítulo titulado «Emprendedor: no dejes el Marketing para el final».

A partir de hoy podéis comprar la versión papel y descargar gratis la versión PDF del libro en Bubok.

¡Que os sea útil!

1 comentario

Hacer que una misma persona desempeñe las funciones de Product Manager y Product Owner puede ser una opción válida si las circunstancias nos obligan, pero entraña un gran riesgo de fallo. Si es posible, lo mejor es dedicar recursos exclusivos para ambas funciones, que trabajen en estrecha colaboración.

Tanto el rol de Product Manager como el de Product Owner son funciones muy exigentes, que demandan una dedicación exclusiva. A eso se añaden las diferencias de foco, relación, etc. de ambos roles, que exigen perfiles muy diferentes:

  • El rol de Product Management tiene un foco más estratégico y centrado en el negocio y el mercado (éxito del producto), está más volcado hacia el exterior de la empresa y hacia los departamentos internos que deben colaborar para alcanzar ese éxito y su interacción con los clientes gira alrededor de sus necesidades presentes y futuras.
  • El rol de Product Owner tiene un foco más táctico y técnico, está más volcado hacia el interior de la empresa (equipo de implementación) y su interacción con los clientes se centra en las features a entregarles de manera inmediata.

Sin embargo, las circunstancias mandan y a veces resulta imposible cubrir ambas funciones con puestos (y personas) dedicados en exclusiva a cada una de ellas. En las empresas reales es muy habitual que un Product Manager deba asumir también el rol de Product Owner y viceversa.

Product Manager and Product Owner

¿Puede un Product Manager asumir el rol de Product Owner?

Mi opinión es que un Product Manager experimentado puede asumir también con garantías la función de Product Owner en un producto de una complejidad moderada. Sin embargo, también puede ocurrir que ese Product Manager fracase a la hora de sacar todo el partido de Agile y entre en alguno de los siguientes “modos de fallo”.

Dónde puede fallar un Product Manager que asume también funciones de Product Owner

Los problemas suelen venir cuando el Product Manager carece del tiempo, los recursos o la experiencia para desarrollar ambas funciones y acaba dando prioridad a una de ellas, que suele ser la suya original como Jefe de Producto. Como consecuencia:

  • Tiene una integración “a tiempo parcial” con el equipo técnico y nunca llega a sacar partido de la capacidad de éste para cambiar de dirección.
  • Prefiere enfocarse en los aspectos más globales -descuidando las labores del día a día del Product Owner- y acaba obligando a Ingeniería a asignar sus propios Product Owners… que tienen que adivinar lo que quiere ese Product Manager remoto.
  • Ocasiona que historias de usuario y pruebas de aceptación adolezcan de falta de detalle y actualización.

Eso se traduce en una insuficiente presencia de la voz del mercado durante la construcción del producto y, como consecuencia, en la implementación de features que no son aceptadas, reelaboraciones costosas, frustración en el equipo e incapacidad para entregar valor para el cliente.

¿Puede un Product Owner asumir el rol de Product Manager?

La realidad nos muestra que incluso un Product Owner experimentado tiene dificultades para asumir todas las funciones de Product Manager. Ello se debe a que las actividades más estratégicas y de relación con el mercado, la visión de negocio y la coordinación con los departamentos no técnicos de la empresa no figuran entre sus habilidades y experiencia.

Dónde puede fallar un Product Owner que asume también funciones de Product Manager

Aunque los veremos con más detalle en otro post, estos son los modos de fallo más habituales:

  • Foco en entregar features, no en la estrategia de producto a largo plazo: visión, roadmap.
  • Asunción de que los clientes que participan en las revisiones de producto representan al conjunto del mercado.
  • Desconocimiento de aquellas facetas del producto que condicionan su éxito en el mercado: precios, packaging/bundling, ofertas complementarias, valor para el cliente, diferenciadores competitivos.
  • Desconexión respecto a los departamentos internos (Marketing, Ventas, Dirección…) que deben colaborar para convertir el producto en un negocio.

La consecuencia de todo ello es un equipo de desarrollo muy productivo… pero que entrega un producto que no responde a un target claro, se lanza en el momento equivocado, con un precio inadecuado, con unos departamentos de Comercial y Soporte insuficientemente habilitados y, consecuentemente, incapaz de alcanzar su mercado objetivo y de aportar el beneficio esperado.

Si es posible, separar las funciones de Product Manager y Product Owner

En empresas de producto que aplican metodologías ágiles de implementación basadas en Scrum, las figuras del Product Manager y Product Owner (cada una con su alcance y funciones) son imprescindibles. Pero para desarrollarlas con el grado de profundidad y dedicación que requieren y evitar los modos de fallo enumerados anteriormente es conveniente que cada una esté desarrollada por personas especializadas y con dedicación completa:

  • Product Manager – el «CEO del producto», enfocado en los aspectos de negocio y en el mercado desde una perspectiva estratégica, encargado de “construir las features correctas” para crear y comercializar un producto que tenga éxito en el mercado.
  • Product Owner – integrado en el equipo de ingeniería ágil, enfocado en proporcionar funcionalidad a los clientes, encargado de “construir correctamente (y rápidamente) las features.

La ingeniería ágil puede mejorar la calidad y la flexibilidad en la construcción de nuestros productos. Y un enfoque ágil aplicado a toda la gestión de producto -y en general al conjunto de las funciones de la empresa- puede conseguir que seamos más adaptables, centrados en el mercado y rápidos. Pero eso no se consigue optando por la figura del Product Owner en lugar del Product Manager (o viceversa), sino desarrollando ambas funciones de la manera más coordinada y eficaz posible.

El post “Agile: ¿necesitamos Product Managers, Product Owners o ambos? (2)” se publicó primero en “Marketing & Innovación”.

[Una buena función de «product management» es imprescindible para gestionar cada producto como un negocio. Descubra en este taller práctico cómo implementar una gestión de productos realmente enfocada en el mercado.]

7 comentarios